第12回川崎国際環境技術展オープニングセレモニー
2019.11.26
アメリカ州政府協会佐藤会長の代理として、副会長の三田村（テネシー州）が、2019年11月13日、14日に開催された「第12回川崎国際技術環境展」のオープニングセレモニーに参加しました。
(写真右手後方）
本技術展では、国内外の環境問題に即応する最先端環境技術など、幅広い展示が行われ、出展企業・団体と国内外の企業等とのビジネスマッチングの場も提供されました。
今回、ASOAとして各国代表者と共にセレモニーに参加したほか、約200社に及ぶ最先端技術を誇る企業や機関のブースを川崎市職員の方と見学する機会を頂きました。今後もこういったイベントに積極的に参加し、ASOAの活動の情報発信に努めていきたいと思います。
(写真右手後方）
本技術展では、国内外の環境問題に即応する最先端環境技術など、幅広い展示が行われ、出展企業・団体と国内外の企業等とのビジネスマッチングの場も提供されました。
今回、ASOAとして各国代表者と共にセレモニーに参加したほか、約200社に及ぶ最先端技術を誇る企業や機関のブースを川崎市職員の方と見学する機会を頂きました。今後もこういったイベントに積極的に参加し、ASOAの活動の情報発信に努めていきたいと思います。
本年度最後のASOA定例会議開催
2019.11.18
11月12日、本年度最後のASOA定例会議が開催され、一般社団法人クリエイティブシティラボ代表理事の山崎満広様がゲストスピーカーとして「ポートランド〜都市がけん引する日米間の文化貿易投資」と題したプレゼンを発表されました。
写真は山崎様（右）とASOA佐藤会長（左）
写真は山崎様（右）とASOA佐藤会長（左）
国際フロンティ産業メッセ2019でASOAを紹介しました。
2019.09.10
9/5,6 神戸国際展示場で開催された国際フロンティア産業メッセ
2019にアメリカ州政府協会は出展しました。
西日本最大級の産業総合展示会で先端技術のロボット・AIから航空・宇宙・ライフスタイルに至るまで産業が結集し技術交流やビジネスマッチングを提供しています。
５日には海外支援セミナーが催され、アメリカ州政府協会の活動を紹介しました。
2019にアメリカ州政府協会は出展しました。
西日本最大級の産業総合展示会で先端技術のロボット・AIから航空・宇宙・ライフスタイルに至るまで産業が結集し技術交流やビジネスマッチングを提供しています。
５日には海外支援セミナーが催され、アメリカ州政府協会の活動を紹介しました。
第４回日米リエゾン会議
2019.06.28
ASOA 佐藤会長は2019年6月24日に日米協会主催のもと開催された
第４回日米リエゾン会議に参加しました。
日米リエゾン会は日本と米国の国際交流に携わる主要団体が集まり、各団体の活動の報告、情報交換、連絡の強化を目的にするものです。
本年は外務省北米局、笹川記念財団、日米センター、在日米国商工会議所,日米教育委員会 米国・カナダ大学連合（ICU）、ASOAが参加し各団体の活動報告を行いました。
その後、元駐米大使―現日米協会 会長 藤崎 一郎氏の乾杯の合図とともに懇親会をし和やかに情報交換をおこないました。
第４回日米リエゾン会議に参加しました。
日米リエゾン会は日本と米国の国際交流に携わる主要団体が集まり、各団体の活動の報告、情報交換、連絡の強化を目的にするものです。
本年は外務省北米局、笹川記念財団、日米センター、在日米国商工会議所,日米教育委員会 米国・カナダ大学連合（ICU）、ASOAが参加し各団体の活動報告を行いました。
その後、元駐米大使―現日米協会 会長 藤崎 一郎氏の乾杯の合図とともに懇親会をし和やかに情報交換をおこないました。
Ｉｆｉａ/HFE Japan 2019 でASOAを紹介しました。
2019.05.31
2019/5/22水−24金に東京ビックサイト 青海展示棟で開催された
Ifia/HFE Japanにアメリカ州政府協会のブースを出展いたしました。
Ifia/HFE Japanは食品及び食品素材、添加物の国際展示会ですが、世界的な日本食ブームと健康志向の高まりで初日から多くの来場者で賑わっておりました。
24日には海外進出支援セミナーでASOAの活動を紹介いたしました。
Ifia/HFE Japanにアメリカ州政府協会のブースを出展いたしました。
Ifia/HFE Japanは食品及び食品素材、添加物の国際展示会ですが、世界的な日本食ブームと健康志向の高まりで初日から多くの来場者で賑わっておりました。
24日には海外進出支援セミナーでASOAの活動を紹介いたしました。
テネシー州政府日本事務所新代表就任のお知らせ
2019.05.08
2019年5月1日より米国テネシー州政府日本事務所代表として寺澤英光が就任致しました。副代表の三田村とテネシー州に進出をご検討の企業様をサポートして参りますので引き続き宜しくお願い申し上げます。
--------------------------------------------------------------
米国テネシー州政府日本事務所
〒231-0001
横浜市中区新港2-2-1 横浜ワールドポーターズ６階
Tel 045-222-2042 Fax 045-222-2043
寺澤 英光 terry.terasawa@tn.gov
三田村優美 yumi.mitamura@tn.gov
--------------------------------------------------------------
米国テネシー州政府日本事務所
〒231-0001
横浜市中区新港2-2-1 横浜ワールドポーターズ６階
Tel 045-222-2042 Fax 045-222-2043
寺澤 英光 terry.terasawa@tn.gov
三田村優美 yumi.mitamura@tn.gov
サウスカロライナ州日本事務所代表就任並びにテネシー州日本事務所代表引退
2019.03.14
この度サウスカロライナ州日本事務所のマネージング・ディレクターにデヴィッド・ロイヤー氏が就任致しました。 又、１５年以上に渡りテネシー州政府日本事務所の代表を務めた山口喬世氏が４月末にて引退致します。３月１２日に行われたASOA定例会議では山口氏を囲んで記念撮影も行われました。
（サウスカロライナ州日本事務所）
State of South Carolina Japan Office
ADDRESS: 9F DLX Building, 1-13-1 Nishi Shimbashi Minato-ku, Tokyo 105-0003
TEL: 03-5579-9270
FAX: 03-5579-9291
URL: https://www.sccommerce.com/ja
NAME: Mr. David Royer
E-MAIL: droyer@sccommerce.com
ACTIVITIES:Investment attraction
（サウスカロライナ州日本事務所）
State of South Carolina Japan Office
ADDRESS: 9F DLX Building, 1-13-1 Nishi Shimbashi Minato-ku, Tokyo 105-0003
TEL: 03-5579-9270
FAX: 03-5579-9291
URL: https://www.sccommerce.com/ja
NAME: Mr. David Royer
E-MAIL: droyer@sccommerce.com
ACTIVITIES:Investment attraction
第11回川崎国際環境技術展オープニングセレモニ-
2019.03.08
アメリカ州政府協会会長 佐藤(ペンシルベニア州政府 日本投資事務所 代表)が2019年2月7日、8日に開催された「第11回川崎国際技術環境展」のオープニングセレモニーに参加しました。
(後列右から二番目にアメリカ州政府協会代表 佐藤）
第11回を迎えるこの展示会は、環境分野における優れた術やノウハウを川崎から国外へ発信し、出展企業・団体と国内外とのビジネスマッチングを提供するとともに、川崎をはじめとした日本のイノベーションやものづくりの素晴らしさを国内外に広く広めることを目的に開催されました。
今後もこういったイベントに積極的に参加し、アメリカ州政府協会活動の情報発信に努めてまいりたいと思います。(ミャンマーの木工品について担当職員から説明を受けている様子)
(後列右から二番目にアメリカ州政府協会代表 佐藤）
第11回を迎えるこの展示会は、環境分野における優れた術やノウハウを川崎から国外へ発信し、出展企業・団体と国内外とのビジネスマッチングを提供するとともに、川崎をはじめとした日本のイノベーションやものづくりの素晴らしさを国内外に広く広めることを目的に開催されました。
今後もこういったイベントに積極的に参加し、アメリカ州政府協会活動の情報発信に努めてまいりたいと思います。(ミャンマーの木工品について担当職員から説明を受けている様子)
ワシントン州政府商務局日本事務所・事務所閉鎖のお知らせ
2018.02.05
拝啓
厳寒の候 貴社におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、弊所は25年以上にわたり、皆様にご厚情を頂きまして、これまで業務を続けて参りましたが、諸般の事情により平成29年12月31日を持ちまして閉鎖させていただきましたことをお知らせいたします。
皆様の長年にわたるご厚情に心から感謝申し上げ、まずは略儀ながらこのメールをもちまして業務停止のご挨拶を申し上げます。
皆様の今後のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
敬具
平成30年1月29日
伴 宜子
今後の連絡先は下記の通りとなります。
Washington State Department of Commerce
2001-6th Avenue, Suite 2600 Seattle, WA 98121 USA
Phone (代表): 1-206-256-6100
厳寒の候 貴社におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、弊所は25年以上にわたり、皆様にご厚情を頂きまして、これまで業務を続けて参りましたが、諸般の事情により平成29年12月31日を持ちまして閉鎖させていただきましたことをお知らせいたします。
皆様の長年にわたるご厚情に心から感謝申し上げ、まずは略儀ながらこのメールをもちまして業務停止のご挨拶を申し上げます。
皆様の今後のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
敬具
平成30年1月29日
伴 宜子
今後の連絡先は下記の通りとなります。
Washington State Department of Commerce
2001-6th Avenue, Suite 2600 Seattle, WA 98121 USA
Phone (代表): 1-206-256-6100
米国バージニア州経済開発機構・日本事務所移転のお知らせ
2017.11.13
本年12月18日にオフィスを下記に移転します。
表参道駅「B5」出口から直結のビルですのでお気軽にお立ち寄り下さい。
メールアドレス（yokutomi@yesvirginia.jp）は変更ありません。
【新住所】
〒107-0061 東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
電話： 03-5778-7568
Fax： 03-5778-7569
表参道駅「B5」出口から直結のビルですのでお気軽にお立ち寄り下さい。
メールアドレス（yokutomi@yesvirginia.jp）は変更ありません。
【新住所】
〒107-0061 東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
電話： 03-5778-7568
Fax： 03-5778-7569
オハイオ州：日本語ウェブサイトがオープンしました！
2016.07.27
この度、オハイオ州の日本語版ウェブサイトがオープンいたしました。 最新のニュース、イベント等も随時更新しております。
下記のリンクからアクセス可能です。
http://jobs-ohio.jp/
是非ご覧ください！
下記のリンクからアクセス可能です。
http://jobs-ohio.jp/
是非ご覧ください！
ASOA協会会員名簿2016-17掲載
2016.04.21
ASOA協会会員名簿2016-17を掲載致しました。
在日事務所リスト2016年度掲載
2016.04.21
在日事務所リスト2016年度を掲載致しました。
ASOA2016年度役員紹介掲載
2016.02.01
ASOA2016年度役員紹介を掲載致しました。
アラバマ州政府商務省よりのお知らせ
2015.12.22
2006年6月より貿易・対米投資・州内観光等に於いて日本の皆様のお手伝いをして参りました商務省日本事務所（本年9月末閉鎖）同連絡事務所を本年12月末をもちまして閉鎖させて頂きます。約9年間の御支援深く感謝申し上げます。
今後アラバマ州へのお問合せ（英文）は contact@madeinalabama.com までお願い致します。本件御不便をお掛け致しますが宜しくお願い致します。
最後に皆様よりの第38回年次日本・米国南東部会日米合同会議（11月度アラバマバーミンガム市開催）への御支援深く御礼を申し上げます。
今後アラバマ州へのお問合せ（英文）は contact@madeinalabama.com までお願い致します。本件御不便をお掛け致しますが宜しくお願い致します。
最後に皆様よりの第38回年次日本・米国南東部会日米合同会議（11月度アラバマバーミンガム市開催）への御支援深く御礼を申し上げます。
アラバマ州商務省日本事務所名称並びに住所変更のお知らせ(10月1日付)
2015.10.01
10月1日より弊州商務省連絡事務所として名称変更を致しました。
なお住所等仔細に付きましては 当ウエブサイトの在日事務所リスト内
アラバマ州情報を御参照下さい。
なお住所等仔細に付きましては 当ウエブサイトの在日事務所リスト内
アラバマ州情報を御参照下さい。